Dělejte svou práci, ale nikdy nezapomeňte, co je zač.
Радите свој посао, али не заборављајте шта је он.
Tvůj bratr vykonal svou práci dobře.
Tvoj brat je dobro obavio posao.
Neříkejte mi, jak mám dělat svou práci.
Nemojte mi govoriti kako da radim svoj posao.
Vy dělejte svou práci, já budu dělat svou.
Vi radite vaš posao, a ja æu moj.
Je tamhle mluví s doktory, asi jim říká, jak mají dělat svou práci.
Napolju, razgovara s doktorima. Verovatno im govori kako da rade svoj posao.
Jen se snažím dělat svou práci.
Samo se smiri! Samo pokušavam raditi svoj posao.
Vy dělejte svou práci, my budeme dělat svou.
Opet bi da nam pridikuje! -Ti radi svoj posao, a mi æemo svoj.
Starejte se o svou práci, pane Reesi, já se postarám o pana Wayna.
Vi brinite o svojim obavezama, g. Ris. Ja ću brinuti o Brusu Vejnu.
Ve skutečnosti jste přišla dělat svou práci.
Zapravo, došla si da radiš svoj posao.
Říkáš mi, jak mám dělat svou práci?
Hoæeš li mi ti reæi kako da radim svoj posao?
Opravdový voják, muž, který uctil svou zemi svou službou, který dělal svou práci i když ho zradili zbabělí politici jako vy.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Znám jen svou práci, což je věda.
Знам шта ми је посао, то је наука.
Mezitím než to mezi sebou vyřešíte, já půjdu dělat svou práci.
Dok vi æaskate, ja idem da radim svoj posao.
Vím, jak mám dělat svou práci, děkuji.
Znam kako raditi svoj posao, hvala.
Jsem jen muž, co dělá svou práci.
Ja sam obièan èovek koji hoæe da radi svoj posao.
Budu muset svou práci předat někomu, kdo zvládne ten boj dovést do konce.
Morat æu predati posao nekome tko se može boriti.
Snažil jsem se dělat svou práci.
Ja-ja sam samo htio raditi svoj posao.
Tak proč nenecháte policii, ať dělá svou práci?
Zašto ne pustiš policiju da uradi svoj posao?
Asi jsem svou práci odvedl až moc dobře.
Èini se da sam odradio posao previše dobro.
Že jsme spolu šukali neznamená, že nebudu dělat svou práci.
Znaš li nešto o tome? To što smo se jebali, mene neæe spreèiti da obavim posao.
Každý partner po sobě zkontroluje svou práci, když mu řeknu.
Svaki partner u ovoj firmi proverava svoj posao ako ja tako kažem.
Hrál jsem s nimi hru, abych získal svou práci zpět.
Igrao sam se s njima da dobijem svoj posao natrag.
Řekl jsi mu, že svou práci nenávidíš?
Rekao si mu da mrziš svoj posao?
A žádám novináře, aby dělali svou práci a ověřili si fakta.
I pozivam medije da rade svoj posao i provere njihove èinjenice.
Dostala anestetika, chirurg odvedl svou práci – zašil ji, poslal ji na pooperační oddělení.
Добила је анестезију, хирург је обавио своје - зашио је, послао на опоравак.
PLC, tyhle malé krabice, které nemají žádný monitor, žádnou klávesnici, které jsou pouze naprogramovány a dělají svou práci.
PLC, male kutije koje nemaju ekran, ni tastaturu, ali programirane, stavljene na mesto, i rade svoj posao.
Ačkoli tedy milujeme vydávání knih jako umění, víme hodně i o byznysu, takže když uděláme svou práci dobře a máme krapet štěstí, skvělé umění může být i skvělý obchod.
Iako volimo izdavaštvo kao umetnost, takođe vrlo dobro znamo da je to posao i da, ako dobro radimo svoj posao i ako imamo sreće, ta sjajna umetnost može da bude dobar biznis.
Spolupracujeme se soukromými společnostmi a ptáme se, který z těchto prodejců si udrží svou práci.
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
Pro svou práci si musím hrát s technikami zneužití této skutečnosti, hrát si s vaší pozorností jako s omezeným zdrojem.
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Když dělám svou práci, lidé mě nesnáší.
Kada radim svoj posao, ljudi me mrze,
Ale abych svou práci učinil pro vás i pro mě mnohem zajímavější, vyřeším tento problém tak, že budu přemýšlet nahlas.
Ali da učinim još interesantijim za vas i za sebe, rešiću ovaj problem na glas.
(smích) Je uznávaný, protože svou práci dělá dobře.
(Smeh) Dragocen je jer dobro obavlja posao.
Jestli mluví o svých problémech v práci, nevykládejte jim, jak vy nenávidíte svou práci.
Ако причају о проблемима на послу, немојте им причати колико мрзите свој посао. То није исто.
A tak jim platíte za každý měsíc, kdy jste zdraví a když jste nemocní, neplatíme jim, protože svou práci nezvládli.
Znači, svakog meseca u kom ste zdravi, plaćate im, a kada ste bolesni ne morate da im plaćate jer nisu uspeli u svom poslu.
(Potlesk) Protože jsem dříve nebyla velice společenská, tak jsem se velice brzy naučila, že musím prodávat svou práci a ne sama sebe.
(aplauz) Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
A svou práci jsem prodávala tak, že jsem lidem ukazovala své nákresy, obrazy těch věcí.
A posao sa stokom sam dobijala tako što sam pokazala svoje crteže, slike stvari.
Jak jsem trávil čas s Vivian, viděl jsem, že měla joie de vivre (radost ze života) v tom jak dělala svou práci.
Što sam više upoznavao Vivijan, primetio sam da ona ima neku vrstu životne radosti koja se pokazivala u načinu na koji je obavljala svoj posao.
Můžete jít k jiné skupině, nakouknout jim přes ramena, podívat se, co dělají, vrátit se ke své vlastní skupině a vydávat to za svou práci."
Можете отићи до друге групе, вирити им преко рамена, видети шта раде, вратити се у своју групу и рећи да сте ви то смислили."
Zdaž se na něj ubezpečíš, proto že jest veliká síla jeho, a poručíš jemu svou práci?
Šta nalazi u gorama, ono mu je pića, i traži svaku zelen.
1.2435059547424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sad mi ti prièaš kako treba raditi? 